Stral

Old Swedish Dictionary - stral

Meaning of Old Swedish word "stral" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

stral
1) pil. thr(e) strala flughu gönum hans hiärta Lg.">Bil 692. " vm nakor flughi swa som raskaste stral älla piil" Bir 1: 146. vtsändande huassasta skyttä ok strala swa som aff hardhom ok bändom bogha ib 2: 3. " obryghilsinna strala och skot" Lgren. 1866.">Ber 116. Bir 2: 5, 50, 3: 272. Lgren. 1866.">Ber 163. Su 240, 360. han. .. tok honum fra bahe bogha ok strala Iv 2084. swa mangha dödzsens stralar jnsändom wi i wara siäla Lgren. 1875.">LfK 83. 2) stråle. aff hennas öghom gingho stralar som aff solenne Lg 3: 674. 3) stråle i hästhof, pillik del af horSulan. löpth wp hans (hästens) högre ffoth och tak aff the samma jordh som hesthen stodh wppa oc lleg wppa stralen LB 2: 67. - Af de anf. ställena kunna de, i hvilka ordet förekommer i pl., föras till strali.

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:
  • straal )

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᛏᚱᛆᛚ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

Ber
Helige Bernhards Skrifter. Utg. af H. Wieselgren. 1866.
Bil
Codex Bildstenianus. Se Lg.
Bir
Heliga Birgittas Uppenbarelser. Utg. af G. E. Klemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.
Iv
Herr Ivan Lejonriddaren. Utg. af J. W. Liffman och G. Stephens. 1849.
LB
Läke- och Örte-Böcker. Utg. af G. E. Klemming 1--10. 1883--86.
LfK
Skrifter till Läsning för Klosterfolk. Utg. af F. A. Dahlgren. 1875.
Lg
Ett Forn-Svenskt Legendarium. Efter gamla handskrifter af G. Stephens. Första bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex Bildstenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.
Lg 3
Ett Forn-Svenskt Legendarium. Efter gamla handskrifter af G. Stephens. Tredje bandet. 1874.
Su
H. Susos Gudeliga Snilles Väckare. Utg. af R. Bergström. 1868--70.
➞ See all works cited in the dictionary

Back