Sunderlika

Old Swedish Dictionary - sunderlika

Meaning of Old Swedish word "sunderlika" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

sunderlika Old Swedish word can mean:

sunderlika
L.
sunderlika
2) särskilt, i synnerhet, speciellt, framför allt. thina (ɔ Marias) gledhi monu mangh wära/tho wil iac sunnerlik siw ath erä SvRimd 45. " epter radh oc samtykkio vars radhz, sinderlika theras aff österlandum som landzins lägelicheet witha" Svartb 350 (1435). alla. .. priuilegia frihetir ok nadhir. gaffuor och articla, sunnerlika om konungx saköre oc brutpenninga Fyra handl rör Vkl 289 (1458). " at thette köpp är swa skälige. .. tilgongit met frien wilie och myne näste wenner samptyckia, synderliger met mina godhemodher hustrv gertrud fan gaten fulbord HLG 1: 111 (1467). stempde han migh mangastadz synnerliga til halmstada arboga och wazstena" Arfstv 62 (1474-75). - på ett synnerligt el. speciellt sätt. .. oc bewise thet medh laghom. .. epter thet at. .. konung erik. .. lather thet lysa. .. i hwario lagsaghu, eller forwerfue thet synderlika aff konungxens nadh Rydberg Tr 2: 658 (1396). synnerligen, särdeles, i hög grad, myket.. .. oc thetta biudhom wi summerligha allom warom klerchom granelica war at tagha Gummerus Synstat 44 (1425, vid. 1440).

Part of speech: ab

Grammatical aspect: adv.

Alternative forms or notes:
  • sunnerlika Fyra handl rör Vkl 289 (1458).
  • sunnerligha Gummerus Syn-stat 44 (1425, vid. 1440).
  • sunnerlik SvRimd 45.
  • synderlika.
  • synnerliga Arfstv 62 (1774-75). synderliger HLG 1: 111 (1467). sinderlika Svartb 350 (1435). sinnerdiga ib 437 (1449). Se Sdw 2: 1309),

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᚢᚿᚦᚽᚱᛚᛁᚴᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

Arfstv
Arfstvisten emellan Erik Eriksson (Gyllenstjerna) och Ture Turesson (Bjelke) 1451--1480. Utg. af K. H. Karlsson. 1908. SFSS.
Fyra handl rör Vkl
Fyra handlingar rörande Vadstena klosters privilegier (1440 och 1458), abbedissans årliga redovisning och klosterfolkets tarf af kost och föda. I Småst på Fsv.
HLG 1
Handlingar rörande Helga Lekamens Gille i Stockholm. I. Gillesboken 1393--1487. Utg. av I. Collijn. 1921.
Rydberg Tr
Sveriges traktater med främmande magter jemte andra dit hörande handlingar. Utgifna af O.S. Rydberg. Del. 2, 3. 1880--95.
Svartb
och Svartb (Skokl) Registrum Ecclesiæ Aboensis eller Åbo domkyrkas Svartbok med tillägg ur Skoklosters Codex Aboensis. Utg. genom R. Hausen 1890.
SvRimd
Två Svenska Rimdikter från medeltiden. I Småst på Fsv.
➞ See all works cited in the dictionary

Back