Sunnodagher

Old Swedish Dictionary - sunnodagher

Meaning of Old Swedish word "sunnodagher" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

sunnodagher
ss tillnamn. "hinzæ sunnudag" SD 3: 483 (1320, nyare afskr.). " hinzo synnodagh ib 489 (1320). hynzÄ dictus sunnadag" ib 597 (1323). 2) (Judisk) sabbatSDag. hwa som gör nakan wärknath om sunnodaghin han skal dö MB 1: 335. at göra väl vm sunnadaghin (in die sabbathi) Bo 87. um en iudhanna sunnadagh ib 125. ib 126, 145. ST 538, 539. - Jfr faSTelavens-, faSTogangs-, hvita-, kiöt-, käro-, miþfaSTo-, palm-, palma-sunnodagher.

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:
  • sunu-.
  • sunna-.
  • sunne-. sunä- L. sonno-. sonne- RK 1: (LRK) s. 231 ; Pa (Thung) 34.
  • sone- MD 361.
  • synno-.
  • synnu- L.
  • söne- MB 2: 334. sun-. siun- (trol. för sun-) Bil 388. syn- L.; KL 4 ; FM 187 (1504).
  • sön-.
  • synnodach : -dacha SD NS 1: 551 (1406) ; -dachen ib),
  • sunnodags almosa
  • sunnodags bokstaver
  • söndagx- )
  • sunnodags morghon
  • sunnadax- )
  • sunnodags nat
  • sunnadagx-.
  • synnodax-.
  • sönedagx- )

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᚢᚿᚿᚮᚦᛆᚵᚼᚽᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

Bo
Bonaventuros Betraktelser. Utg. av G. E. Klemning. 1860. SFSS.
MB
Svenska Medeltidens Bibelarbeten. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1, 2. 1848--55.
SD
Svenskt Diplomatarium. Bd 6 s. 265--584. 1916--21. Bd 8 s. 1--272. 1953.
ST
Själens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.
➞ See all works cited in the dictionary

Back