Þiänare

þiänare Old Swedish word can mean:

þiänare (þiænare)

1) tjänare. seruus ui tyenare oc träll STum. E cod. mscr. Bibliothecæ Reg. Acad. Upsal. Diss. Ups. præs. J. H. Schröder. 1845.">GU C 20 s. 573. " miniSTer tri tiänare" ib (hand

þiänare (þiænare)

2) s. 143. ingan giffwe STadzsens thienare eller them, som STadzsins äranda gonge, vnna ordh STb 1: 441 (1461, Burspr). jönis erikson jap magnisson tiänare HLG 1: 83 (1474; jfr marcus famulus cartnificus ib). ib 85 (1474). friboren man her STens STwris thienre niels barnwn ib 130 (1488). ther medh warth han fulklomlika viiss ok STadughir STum. E cod. mscr. Bibliothecæ Reg. Acad. Upsal. Diss. Ups. præs. J. H. Schröder. 1845.">GUdz tyänare STillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.">MP 5: 153. sixtus biskop STum. E cod. mscr. Bibliothecæ Reg. Acad. Upsal. Diss. Ups. præs. J. H. Schröder. 1845.">GUudz thiäniSTha manna tiänare JSTillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.">MPs 3. - om medlem av fartygsbesättning. tyänarannas lön j skipeno STridskonST och STridslag. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1845.">PMskr 10. tha honom (ɔ skiparen) betalas aff skipeno skal han wpscriffwas swa som andre tyänara j skipeno ib. - Jfr bödhils-, härra-, kartus-, kirkio-, kloSTers-, mädh-, rads-, smasvena-, STads-, svena-thiänare.

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so þiänare may have also been written as þiænare

Part of speech: nn

• thienare.
• thienere.
• tiänare.
• tyänare. tyenare),
• *thiänara ämbite
• tiänare- )

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚦᛁᛅᚿᛆᚱᚽ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

• Þiänare (II)