Þiggia

Old Swedish Dictionary - þiggia

Meaning of Old Swedish word "þiggia" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

þiggia Old Swedish word can mean:

þiggia
L.
þiggia
1) mottaga. - få, bekomma. gwenel iärl haffuer radhit swik vider rolandh. .. och haffuer gwenel thigat ther til godha gaffuor/badhe j gull och silffuer j hästum och andhrom haffwom Karl M (Ver) 46. - genom böner förskaffa, utverka. tigh mik hans hälgha miskundh SvKyrkobr 266 (i bön till jungfru Maria). thigh mik syndha fförlatilse SvB 335 (omkr. 1520; d:o). 2) utbedja sig, begära. ok jak thigger jak aff idher i gudz naMPn, thet i. .. NMU 1: 111 (1434). " alla jorderikis människor the ther wärdhelika vilia hans nadh tyggia, som han syälffuir loffuar oss sighiandhe. .. bedhins hwath j vilin rätuiselika aff mik, ok thet skal idhir warda" MP 5: 58.

Part of speech: vb

Grammatical aspect: v.

Alternative forms or notes:
  • tyggia MP 5: 58.
  • -er.
  • supin. thigat Karl M (Ver) 46. imperat. thigh SvB 335 (omkr. 1520). tigh SvKyrkobr 266 ),

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚦᛁᚵᚵᛁᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

MP
Svenska Medeltids-postillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.
NMU
Närkes medeltida urkunder I. Riseberga kloster. Utg. av K. G. Grandinsson. 1935.
SvB
Svenska Böner från medeltiden. Utg. af R. Geete. 1907--09. SFSS.
SvKyrkobr
Svenska Kyrkobruk under medeltiden. Utg. af R. Geete. 1900. SFSS.
➞ See all works cited in the dictionary

Back