Þriþiunger

þriþiunger

tredjedel, treding. "niclis skal giwa tridingen oc gyurda arwa twädelana j tolkom wärörom" SD 8: 205 (1362). erffwar nogher bonde eller hustrw nogot goz eller garde eller tompt j staden epter syne frender epter borgere som the ath haffua tha skal radhet vpbäre trädhynghen ogh bonden twedelen KTb 6 (1471). erik. .. ssadhe ssik ssolth haffwa. .. pedher olsson. .. än treingh aff enne tompth ATb 2: 168 (1481). ib. .. vppa huilken tridingh. .. jöns - särsk. b) tredjedel av ett landskap; en av de domsagor vari Dalarna och Närke var indelade. Jfr B. Lundberg, Tröghbolagh 179 ff. DD 1: 39 (1379, avskr.) (se SDw 2 under þriþunger e). tha jäc rafstathingh hiolt j henemore j dalinn meth ytersta thrydingenom ib 3: 15 (1385, nyare avskr.). " nicle knwtsson häredshöffdinge ouir östersta thridhiungen j näriche" NMU 1: 73 (1385). ib. Akt Kungsåder 9 (1431). c) tredejedel av ett härad (hundare) el. av en domsaga. Jfr B. Lundberg a.a. 185 ff d) tredjedel av en gård el. av en by. .. mina jord. .. ligiande y härlestadha sokn sua sum är þriþiungin af carlsnässi SD 8: 22 (1361). affhändir iak mik (viss jord).. . fore thrighiungin j enom by swm hetir eesthamar ib 181 (1362). thrithingen af vllabolstaþ Bjärka-Säby 352 (1367). - Jfr konungs thridhinger.

Part of speech: nn

• thridhiunger.
• tridhiwnger. thrithinger: -ingen Bjärka-Säby 352 (1367). trid(h)inger: -ingh SJ 2: 205 (1492) ;
• -ingen SD 8: 205 (1362).
• thrydywnger: -ywngenom NMU 1: 73 (1385).
• treungher: -ungh ATb 2: 168 (1481).
• treinhger: -ingh ib. trädhynhger: -ynghen KTb 6 (1471) ),
• *thridhiungs arf
• tridingx- )
• thridhiungs attunger
• *thridhiungs del
• *thridhiungs karp
• tridhiungx- )
• *thridhiungs luter
• tridhungs- )
• *thridhiungs nöt
• tridiongs-.
• tridionx- )
• thridhiungs skogher
• trediungx- )

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚦᚱᛁᚦᛁᚢᚿᚵᚽᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

• Þriþiunger (II)