Tilkoma
Old Swedish Dictionary - tilkomaMeaning of Old Swedish word "tilkoma" in Swedish.
As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:
tilkoma Old Swedish word can mean:
- tilkoma
- 1) an-. komst. ee glädz hwar aff annars til kommo Pa (Tung) 34. " aff ängilsins syn oc tilkomo" Lg 3: 42. tässom häLga biskoppenom war sancti seruastii tilkomma mykyt frögdheliken ib 161. ib 181. " wara. .. ämbitzmän scula thet änkte opskiwta til ware tilkoma" GS 38 (1413, orig.). " idher scriffuilse i huilke i begerende ära wore tilkomo til stokholm" BSH 4: 5 (1471).
- tilkoma
- 2) inträffande. aff hans dödz snare tilkommo Lg 3: 276.
- tilkoma
- 3) tillstötande händelse. el. omständighet. likamlikin modher är idhkelikin til ath wakta sit barn fore alla wadhelike tilkommo och skadha JP 77.
Part of speech: nn
Alternative forms or notes:- -komma )
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛏᛁᛚᚴᚮᛘᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.
Similar entries:
Works and authors cited:
- BS
- Bagarnes Skrå. I Småstycken på Forn Svenska.
- BSH
- Bidrag till Skandinaviens historia ur utländska arkiver samlade och utgifna af C. G. Styffe. Del. 1--5. 1859--84.
- GS
- Några Gambla Stadgar [såsom bihang till Biärköa-Rätten utg. af J. Hadorph]. 1687.
- Lg
- Ett Forn-Svenskt Legendarium. Efter gamla handskrifter af G. Stephens. Första bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex Bildstenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.
- Lg 3
- Ett Forn-Svenskt Legendarium. Efter gamla handskrifter af G. Stephens. Tredje bandet. 1874.
- Pa
- S. Patriks-Sagan. Utg. af G. Stephens och J. A. Ahlstrand. 1844. Ett inom parentes tillagdt Tung betecknar den i samma band utgivna legenden om Tungulus.
- JP
- Svensk Järteckens Postilla. Utg. af E. Rietz. 1850.
Also available in related dictionaries:
This headword also appears in dictionaries of other languages closely related to Old Swedish.