Tillagha

Old Swedish Dictionary - tillagha

Meaning of Old Swedish word "tillagha" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

tillagha: 2. VKR 31. " thetta forscrifne hus. .. meth kellara bodhom oc alla tilagher" SJ 285 (1460). tree huffwodh städir som är lidda. ramatha oc samariam oc alla theris tillaghor (omnes confines eraum) MB 2: 258. " theris (städernas) tillaghor l(fines) haffwen j lagt j ödhe" ib 275.

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:

tilagha L.; -er SD 1: 444 (övers.); SJ 285 (1460). " til agha L. L.; -er" SD NS 2: 62 (1408), 63. tilläga. tiläga. tiil ägha. pl. nom., ack. -ur. -or. -er. dat. (hvars former kunna föras till tillagh) tillaghum. til laghum. tillaghom. til laghom. thyllaghom SD 6: 65 (1348). tellaghum ib NS 2: 117 (1409).
tillaaghum VKR 31.
tillagiom SD NS 1: 52 (1401). tiil äghom FH 5: 208 (1512)),

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛏᛁᛚᛚᛆᚵᚼᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

MB: Svenska Medeltidens Bibelarbeten. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1, 2. 1848--55.

SJ: 2 Stockholms Stads Jordebok 1474--1498. Utg. genom H. Hildebrad [och L. M. Bååth]. 1889, 1914.