Tilskikka

Old Swedish Dictionary - tilskikka

Meaning of Old Swedish word "tilskikka" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

tilskikka Old Swedish word can mean:

tilskikka: 1) ordna, anordna. " huru theres sangher ok alla handa lekara anbudh tilskikkados" LfK 247.

tilskikka: 2) förordna, anvisa. " at hwar en thera. .. haffwer en syndherliken ängil, sikt tilskikkadhan aff gudhi til wärn oc gömo" LfK 132. - förordna, utse. i. .. twa beskedhna dandemanna aff hwart heradh tilskcikadhe aff menikhetinne j. .. närekess laghsagho närwaro BSH 3: 131 (1460). " huilke SOm äre tilskickadhe at fara til calmarna. .. til thet möte medh. .. konung hanes danmarkx oc noriges rad ib 4: 105 (1484). vele vij. .. een tilskicka aff radet, ther anama och opbära skole all vpsale domkirkyos ränta" ib 295 (1501). the. .. telskickadhe och telnemde iiij (4) men aff wesbo och iiij aff ösbo, SOm skulle wara wedh sönnerbo tingh ib 5: 152 (1507). ib 362 (1509). naar skomakara swena skulu halda theras drykke stempno. . ther skulu ouer wara twa mestermän aff eMBeteno til skikkadhe SO 30. ib 72. then SOm tilskyckader vordert til yyssfoghith ib 188. förordna, kommendera. iouse. .. lath til skikka kloka män. .. hwilke them inlykta män göma oc förwara skullo MB 2: 29. ib 238.

tilskikka: 3) skicka, sända? at bo jonsSOn hafthe fira til skicket vppa thingit, SOm. .. eskild eskilsSOn sculdo haua fört in i tornit vpa stocholm SD NS 2: 197 (1409).

tilskikka: 4) förordna, föreskrifva, bestämma, stadga. pa hwario odhenSDag. SOm her epter capituli retter dagh tilskickader är FH 1: 58 (1486), gammal afskr.). - förordna, föreskrifva, utfärda. haffua vij. .. giffuit ock till schyckat. .. dragara eMBeteno ena schraa ok laag booch SO 191. - Jfr skikka til.

Part of speech: vb

Grammatical aspect: v.

Alternative forms or notes:

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛏᛁᛚᛋᚴᛁᚴᚴᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

BSH: Bidrag till Skandinaviens historia ur utländska arkiver samlade och utgifna af C. G. Styffe. Del. 1--5. 1859--84.

MB: Svenska Medeltidens Bibelarbeten. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1, 2. 1848--55.

SD: Svenskt Diplomatarium. Bd 6 s. 265--584. 1916--21. Bd 8 s. 1--272. 1953.

SD NS: (Svenskt Diplomatarium. Ny Serie.) Svenskt Diplomatarium från och med år 1401. Bd 3. Utg. genom C. Silfverstolpe. 1885--1902. -- Bd 4 s. 1--240. Utg. genom K. H. Karlsson. 1903--1904.

FH: Handlingar till upplysning af Finlands Häfder. Utg. af A. I. Arwidsson. Del 1--9. 1846--57.