Tilskriva

Old Swedish Dictionary - tilskriva

Meaning of Old Swedish word "tilskriva" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

tilskriva Old Swedish word can mean:

tilskriva
1) tillskrifva, skrifva till, skriftligen meddela. skulde hon thz. .. honom til scrifwa KLemming. 1871--73.">ST 440. min herrä konunghen hafwer os vKLemming. Del. 1, 2. 1848--55.">MBudhit ok til scrifwit at nokot folk hafwer sik sampnat SD NS 1: 348 (1404). engelbrecht bath thöm konunge til scriffwa at the wille ey lenger mz honom bliffwa KLemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förKLemming. 1871--73.">STås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i förKLemming. 1871--73.">STa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK 2: 1138. skrifva (bref) till. eth breff KLemming. 1856.">SOm priorissan aff cKLemming. 1862.">Almarna hanom tilscreff KLemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förKLemming. 1871--73.">STås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i förKLemming. 1871--73.">STa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK 2: 7423. ib 7079, 7958, s. 343. eth bref bryms tilscriffwit KLemming. 1871--73.">STycken på Forn Svenska.">BSH 5: 343 (1509). - skrifva till, sända skirftligt meddelande till. KLemming. 1862.">Alexander sinne modher til screff KLemming. 1862.">Al 9737. " at j oss tilscriffwin om fridh oc sämio" KLemming. Del. 1, 2. 1848--55.">MB 2: 263. - skrifva till, skriftligen bjuda el. befKLemming. 1862.">Alla. drotning marghret hafuer mic til screpuit oc bidhit. .. at jac. .. scKLemming. 1862.">Al rantzsaka. .. the scatta jordh. .. KLemming. 1856.">SOm kronan rät til hafuer SD NS 1: 424 (1405). ib 437 (1405), 438 (1405, nyare afskr.), 2: 218 (1409), nyare afskr.). görande swa KLemming. 1856.">SOm j hadhin mik til scrifwit KLemming. 1871--73.">ST 442.
tilskriva
2) tillskrifva, i skrift tillägga. ingen eKLemming. Del. 1, 2. 1848--55.">MBetez brodher. .. till dyrffuis nager artickell tillscriffua eller affschrappha offuer thenne vara beseglingh KLemming. 1856.">SO 32.
tilskriva
3) genom inskrifning foga till, inskrifva ss räknad till, inskrifva i. med dat. och pack. pass. at hon skulle. .. til scrifuas hälgha manna tKLemming. 1862.">Ali KL 360.
tilskriva
4) tillegna, helga. paulus. .. saa thär en KLemming. 1862.">Altare till skrifuadhan okunnoghan gudh KL 161.
tilskriva
5) tillskrifva, tillräkna, tilldela förtjenKLemming. 1871--73.">STen för. han. .. tilskreff ey guþi KLemming. 1862.">Alt þz got han hafþe vtan sik siälfwm KL 185. " ltil scrifwa ok til lägghia gudhi KLemming. 1862.">Alt go" Bir 1: 144. " til scriwa ok til räkna gudhi KLemming. 1862.">Alt lthz got hon hawir" ib 296. Bo 73. " artasira. .. tilskref hänna KLemming. 1862.">Allan sin sighir" Gr 263. " rekna the ok til scrifwa meer KLemming. 1871--73.">STridhinna sighir sine fromhet än gudz dygdh" Bir 3: 408. Bo 58.
tilskriva
6) tillskrifva, tillägga, tilleKLemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förKLemming. 1871--73.">STås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i förKLemming. 1871--73.">STa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKänna. " hwariom enom sina dygdh enkannelika. .. . tilscriffuande" Bir 4: 96. Jfr skrifva til.

Part of speech: vb

Grammatical aspect: v.

Alternative forms or notes:
  • till- )

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛏᛁᛚᛋᚴᚱᛁᚠᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

Al
Konung Alexander. Utg. af G.E. Klemming. 1862.
BS
Bagarnes Skrå. I Småstycken på Forn Svenska.
BSH
Bidrag till Skandinaviens historia ur utländska arkiver samlade och utgifna af C. G. Styffe. Del. 1--5. 1859--84.
MB
Svenska Medeltidens Bibelarbeten. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1, 2. 1848--55.
RK
Svenska Medeltidens Rim-Krönikor. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förstås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i första bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.
SD
Svenskt Diplomatarium. Bd 6 s. 265--584. 1916--21. Bd 8 s. 1--272. 1953.
SD NS
(Svenskt Diplomatarium. Ny Serie.) Svenskt Diplomatarium från och med år 1401. Bd 3. Utg. genom C. Silfverstolpe. 1885--1902. -- Bd 4 s. 1--240. Utg. genom K. H. Karlsson. 1903--1904.
ST
Själens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.
SO
Skrå-Ordningar. Utg. af G. E. Klemming. 1856.
KL
Klosterläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.
Bir
Heliga Birgittas Uppenbarelser. Utg. af G. E. Klemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.
Bo
Bonaventuros Betraktelser. Utg. av G. E. Klemning. 1860. SFSS.
Gr
Legenden om Gregorius af Armenien. Utg. af G. E. Klemming. 1860.
➞ See all works cited in the dictionary

Back