Tilstädhe

Old Swedish Dictionary - tilstädhe

Meaning of Old Swedish word "tilstädhe" (or tilstædhe) in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

tilstädhe (tilstædhe)
på stället, på platsen, kvar. han bleff her till stedhe ATb 2: 403 (1492). - tillstädes. wii. .. fullmekoge sendabudh, her nw til städe ärw, lofwa och seghia. .. Rydberg Tr 3: 385 (1483). - Jfr tilstädhis.

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so tilstädhe may have also been written as tilstædhe

Part of speech: ab

Grammatical aspect: adv.

Alternative forms or notes:
  • -städe.
  • till stedhe)

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛏᛁᛚᛋᛏᛅᚦᚼᚽ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

ATb
(el. ATb 1), ATb 2, ATb 3 Arboga stads tänkebok I--III. Utg. av Erik Noreen och Torsten Wennström. 1935--40. SFSS.
Rydberg Tr
Sveriges traktater med främmande magter jemte andra dit hörande handlingar. Utgifna af O.S. Rydberg. Del. 2, 3. 1880--95.
➞ See all works cited in the dictionary

Back