Tilstädhis

Old Swedish Dictionary - tilstädhis

Meaning of Old Swedish word "tilstädhis" (or tilstædhis) in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

tilstädhis (tilstædhis)
tillSTädes. at the til samma ärinde jntet göre kunne, for än tenkieboken hade til STedes komet STb 4: 59 (1505). til tess barnen eller arffuana her koma til STedes ib 102 (1506). effter tet hennes danneman för:ne icke personlige sielff til STades war ib 5: 50 (1515). doch fforware fodermarsken aff swadane breff, ath the bliffue til STedis Arnell Brask Biᴵ 33. Jfr tilSTädhe.

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so tilstädhis may have also been written as tilstædhis

Part of speech: ab

Grammatical aspect: adv.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛏᛁᛚᛋᛏᛅᚦᚼᛁᛋ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

ST
Själens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.
Arnell Brask
E. Arnell, Bidrag till biskop Hans Brasks lefnadsteckning. 1904. [Av de särskilt paginerade textbilagorna är I, s. 7--37, avtryckt ur hds. fr. 1513--27.]
➞ See all works cited in the dictionary

Back