Tionde

Old Swedish Dictionary - tionde

Meaning of Old Swedish word "tionde" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

tionde: tionde. "mädh samma rät som annor kirkio skuldh tiände oc annor plegha vtkreffuias" Priv o skyddsbr 181 (1442). " om hon haffuir ey giffuidh sin tianda" SkrtUppb 197. " hwat menar thu om thänna hälgha mannin melchisedech, hwilkin som war högxte prästir, huru manga han forwäruade j sino ämbitre til gudz dyrkan, mz han ok took thiandhan j them timanom aff abrahm, them stora gudz wenenom" SpV 371. skulle almoghen ffaa nadena til at wara lydogha kyrkyona fförmannom: geffwandhis rätthan tyiandha oc offer JMPs 485. Jfr haMPo-, lin-, skin-, smafiska-, sädhis-, ärkebiskops-tionde.

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛏᛁᚮᚿᚦᚽ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

MP: Svenska Medeltids-postillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.

Priv o skyddsbr: Privilegie- och skyddsbref för Vadstena kloster utfärdade af K. Kristofer åren 1442 och 1444. I Småst på Fsv.

SkrtUppb: Skrifter till uppbyggelse från medeltiden. Utg. af R. Geete. 1904--05. SFSS.

SpV: Speculum Virginium -- Jungfruspegel -- öfvers. från latinet af Mathias Laurentii. Utg. af R. Geete. 1897--98. SFSS.