Tolder

tolder

1) tull. alla mago söka hans (ɔ konungens) landh och STröma hans tol och rättoghet vforsymadh G. Carlsson, Kalmar recess 1483 s. 62. skal al tol lägges äpter sylff[tal] och lägges til adh halla myntedh oppe medh ib. anders suenson schal förnöia arp sine c mark j gen, som han hanom lant hade aff rikesens toldh STb 3: 422 (1499).. .. litle tollen, om viss i STockholm utgående hamnavgift, "brotull"? Jfr H. Schück, STockholm id 1400-talets slut 93. her STen STwre hade vnth och forlentt nic. clausson litzsla tollen STb 1: 63 (1476). - i allmh. avgift el. utskyld till överheten el. STaten. bildl. ok wille han (ɔ: KriSTus) lydha i thy at han löSTe thollin diäfwlsins thiänarum SkrtUppb 43. 2) tull, kvarntull, avgift (in natura) för säd som förmales el.. ss leg för kvarn. bar han op. .. tollen aff ämbra quern ArfSTv 19 (1461). 2 SToodhorss. .. fik jac aff for:da mölnare' for 1 läST tholl fiordhgamalt. .. oc mölnarin STar än igen meth 2 1/2 läST thol for vthen 3 läSTer tholl han skal göra fram om valboramesso VKJ 241 (1466). aff mälnarin. .. 5 mark for ltollin ib 264 (1466). mölna quern, thär later clöSTridh mala oc faar thär baadhe tholl oc päninga ib 11. ib l26, 240. Jfr bro-, silver-, STrand-tolder.

Part of speech: nn

• tolin VKJ 264 (1466).
• thollin SkrtUppb 43 ),

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛏᚮᛚᚦᚽᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

• Tolder (II)