Troliker

Old Swedish Dictionary - troliker

Meaning of Old Swedish word "troliker" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

troliker Old Swedish word can mean:

troliker: 1) trolig, värd att tro. pålitlig, tillförlitlig. at jak. .. wtwalt haffuer. .. herra knut. .. magnus erikxsson til minna barna trolica formyndara SD NS 3: 287 (1417). 2) trogen, trofast. for mina trolighasta oc mins rikis mz them skipta oc bytilse (pro fidelissuma regni mei cum ipsis divisone) Mecht 156. at han. .. tror mik wäl, som allom är troligaster ib 243 (möjl. att föra till 1). jak loffuar. .. thik wälsignath oc sötasta hiärta, ihesu christi, trolighaste älskare ib 261. ib 337. kom jag nw til thin at hwgswala tik fför thina trolika tiänsith JMPs 434. 3) som tror, troende, full av tillförsikt, frimodig. .. mik milleligha giffwa. .. trolighet hop til tina stora miskund SvB 189 (omkr. 1520); jfr 4. 4) troende, trogen, kristtrogen. thz är sanneliak eth, thz är widhertörfftelikit allom hans trolihgom (suis) SpV 513. o honagx dropans stadelikhet, thinom christe hopit trolighom (tuis spes credulis) ib 580. - Jfr o-, van-troliker

Part of speech: av

Grammatical aspect: adj.

Alternative forms or notes:

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛏᚱᚮᛚᛁᚴᚽᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

MP: Svenska Medeltids-postillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.

SD: Svenskt Diplomatarium. Bd 6 s. 265--584. 1916--21. Bd 8 s. 1--272. 1953.

SD NS: (Svenskt Diplomatarium. Ny Serie.) Svenskt Diplomatarium från och med år 1401. Bd 3. Utg. genom C. Silfverstolpe. 1885--1902. -- Bd 4 s. 1--240. Utg. genom K. H. Karlsson. 1903--1904.

Mecht: Hel. Mechtils uppenbarelser (Liber spiritualis gratiæ) öfversatta från latinet år 1469 af Jöns Budde. Utg. af R. Geete. 1899. SFSS.

SpV: Speculum Virginium -- Jungfruspegel -- öfvers. från latinet af Mathias Laurentii. Utg. af R. Geete. 1897--98. SFSS.