Tryghet

Old Swedish Dictionary - tryghet

Meaning of Old Swedish word "tryghet" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

tryghet Old Swedish word can mean:

tryghet
1) trygghet, säkerthet; skydd, hägn. ligger skipith nokorstadis löth mädh köPMans gotz före ankar oc skiparen twäkar wm trygheth PMSkr 32. - försäkran om trygghet el. säkerthet. thesse forrörde xxiii schola göra hwar annan tro oc trygheet medh theris edher til gud Rydberg Tr 3: 333 (1474).
tryghet
3) visshet, förvissning. naar hon (ɔ en almänninghis qwinna) anammadhe jomffru maria psaltara, ffik hon genstan stora glädhi oc tryghet til gudz misku[n]dh JMPs 565.

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:
  • -heet )

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛏᚱᛦᚵᚼᚽᛏ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

PM
Peder Månssons Stridskonst och Stridslag. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1845.
PMSkr
Peder Månssons Skrifter på svenska. Utg. af R. Geete. 1913--15. SFSS.
Rydberg Tr
Sveriges traktater med främmande magter jemte andra dit hörande handlingar. Utgifna af O.S. Rydberg. Del. 2, 3. 1880--95.
MP
Svenska Medeltids-postillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.
➞ See all works cited in the dictionary

Back
↑