Ughn

Old Swedish Dictionary - ughn

Meaning of Old Swedish word "ughn" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

ughn
ugn. "þär vghn ok ärin är" SR 34. " faþeren tende storan eld ii vgne" Bu 22. " han lät elda oghn som hetast" ib 506. castadhe thöm wt ij en brännande oghn KL 373. " stundom hände at aff suartom oghn (camino) vtgar faghir lughi" KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 3: 256. aff vngenom (fornace) hwarifra diäfullin gaff andswar hördhis röst ib 198. " tha man wil eld aff oghnen raka" KLemming. 1862.">Al 9464. Bu 188. KLemning. 1860. SFSS.">Bo 107. KL 285. KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 2: 15, 16. MB 2: 334. " gör en oghn som haffwer ena mith j segh aff leer" PM XLVI. " brän thz j ognenom ther glas plägha göras, äller leerkrwkor, äller j ognenom som kKLemming. 1862.">Allas reuerberationis" ib XLI. " ij een wgn som reddir war til bakning" KL 249. " j samu stund brödhit kom j onghnin" Bil 867. " bakat brödh j oghne" KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 2: 115. skKLemming. 1862.">Al iak plagha egipto land mz swa marghom frödhom, at the skulo fylla thina säng, oc thina oghna (furnos) MB 1: 295. ib 470. Jfr bakara-, elds-, kKLemming. 1862.">Alk-, lim-, mas-, smidhio-ughn.

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:
  • wgn. wggn, se bakara ughn. vngn.
  • wngn: -in KL 285.
  • vngh SML Kk 2: pr. i var. oghn. ongh. ogn. ofn SML Kk 2: pr. i var; -e ib.
  • omn: -e ib Kk 2: pr., B 18: pr. i var. gen. med art. wngsens KL 285.
  • ognsins Bir 2: 15.
  • ognins ib 16.
  • p.
  • -ar )
  • ughns kim
  • oghns- )
  • ughns munne
  • wngx-.
  • ongx- )
  • ughus sot
  • ogns-.
  • oms- )

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚢᚵᚼᚿ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

Al
Konung Alexander. Utg. af G.E. Klemming. 1862.
Bil
Codex Bildstenianus. Se Lg.
Bir
Heliga Birgittas Uppenbarelser. Utg. af G. E. Klemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.
Bo
Bonaventuros Betraktelser. Utg. av G. E. Klemning. 1860. SFSS.
Bu
Codex Bureanus. Se Lg.
KL
Klosterläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.
MB
Svenska Medeltidens Bibelarbeten. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1, 2. 1848--55.
PM
Peder Månssons Stridskonst och Stridslag. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1845.
SR
Upplysningar och Anmärkningar om en för Sveriges Laghistoria vigtig urkund, den förlorade Söderköpings-Rätten. Af G. E. Klemming. I Vitt. Hist, och Ant. Ak. Handl. Del. 25, s. 263--286.
➞ See all works cited in the dictionary

Back
↑