Upa ganga

upa ganga Old Swedish word can mean:

upa ganga

1) påkomma, träffa, hända. thet j vele haffue mine tienere, landbönder, gard oc godz j eder hegn, beskärm oc förswar ther j landit, om töm naged oppa ghar FM 227 (1505).

upa ganga

2) drabba, gälla, vara frågan om. vm foghoten thorff vidher at taka mz sigh nokra nempd til at mäta saköra wt aff andrum berghum tha scal han nempan nempdena oppa thy bergheno som han boor thz oppa gar PfN 140. - angå. med dat. el. ack. þe þing. .. swa som oss ok kronunnä vpp a gingo ok warom almoghä SD 5: 475 (1345, nyare afskr.). will. .. jeppe diekn blifua widher rät fore rikesins radhgifuarom oc rikesins mannom. them som thätta ärandet ängte vppa ganger (d. v. s. äro ojäfviga) BSH 1: 192 (1387).

upa ganga

3) gå in på. hanom thykte wara hardh vpo ganga vnna the suensca there frijheet!SYNS_DÅLIGT? fonga rK 2: 1772.

upa ganga

4) börja, taga sin början. huilkin dag oc frid skal oppa gaa vij daga epter valburgis BSH 4: 2 (1471, samt. afskr.). wm nattena sidhan waarden oc väkten är wppa gangen jn til solen är vpgangen PM 28. - Jfr ganga upa.

Part of speech: vb

Grammatical aspect: v.

• upp a-.
• uppa-.
• oppa-.
• upo-.
• -gaa )

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚢᛕᛆ:ᚵᛆᚿᚵᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

• Upa ganga (II)