Upsighia

Old Swedish Dictionary - upsighia

Meaning of Old Swedish word "upsighia" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

upsighia Old Swedish word can mean:

upsighia: 2) avsäga sig, förklara sig uppgiva el. avSTå från (ngt). jtem siex saker äru at forman ma skäligha opsäia sith ämbite STena kloSTer. I SmåST på Fsv.">Abbedval i Vkl 99. lib 114. kom karl lskrädere in fför räta ok op ssade ssyt skrädera ämbet STads tänkebok I--III. Utg. av Erik Noreen och TorSTen WennSTröm. 1935--40. SFSS.">ATb 3: 162 (1505).

upsighia: 3) säga, nämna, uppräkna, jtem skal engin man formykith tröSTa thän siwka til hans licamlica helso, for thy nakor maa aff thy fanyttho hopij ok falske thröST koma j fordömilse, som ey kome ok haffdhe thz ekke warith for nakra synder ällir gärninga, somhan löna matthe, the honom waro wardhande wttrykkia ok wpsighia SvKyrkobr 283. 4) säga, föreskriva. vppa huilken mwr the theris fritzskilling vplade, som STadhz lgh vpsie och vtuise STb 3: 330 (1497). - Jfr sighia up.

Part of speech: vb

Additional information: v. L.

Grammatical aspect: v.

Alternative forms or notes:

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚢᛕᛋᛁᚵᚼᛁᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Abbedval i Vkl: Ordning vid abbedisseval i Vadstena kloster. I Småst på Fsv.

ATb: (el. ATb 1), ATb 2, ATb 3 Arboga stads tänkebok I--III. Utg. av Erik Noreen och Torsten Wennström. 1935--40. SFSS.

SvKyrkobr: Svenska Kyrkobruk under medeltiden. Utg. af R. Geete. 1900. SFSS.