Utköpa

utköpa Old Swedish word can mean:

utköpa (utkøpa)

1) utköpa, utlösa, frköpa sig från (ngt). huilken rentta vköpes skulle medh iɉc (150) mark i ena swmma STockholms STads Jordebok 1474--1498. Utg. genom H. Hildebrad [och L. M. Bååth]. 1889, 1914.">SJ 2: 232 (1493). ib 245 (1493). at jagh samme tree marcs arlige rento ther wt köpa wille STb 4: 327 (1513). - köpa sig fri från (innehavare av invisning), utlösa. hulke iijᶜ mark. .. jacob lumpe STrax fförnögde och wtköpthe fför: ne her wernech redelige j rede peninga STb 4 235 (1512).

utköpa (utkøpa)

2) uppköpa, (helt och hllet) förvärva? medh kopper peninger vthköpes alltt thet godha som j rijkena ähr PMskr 696 (senare avskr.).

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so utköpa may have also been written as utkøpa

Part of speech: vb

Grammatical aspect: v.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚢᛏᚴᚯᛕᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

• Utköpa (II)