Utvägher

Old Swedish Dictionary - utvägher

Meaning of Old Swedish word "utvägher" (or utvægher) in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

utvägher Old Swedish word can mean:

utvägher (utvægher): 2) utväg, medel (att komma ur en svårighet el. nå ett mål). tha kom galten farandhe, ok hyrdhen reddis oc wilde fly ok han haffde enga wtwäghana Prosadikter (Sju vise m B) 184. " helsasamare wtwäga tror jac ey fynnas kan. .. tiil ath snaraST offwerwinna the troyaner" Troj 27. 3) utmark? goz. .. meth hus oc jordh. .. hiordhmarkum oc vtuaghum SD NS 3: 231 (1417). ith jordagotz, liggiandes wppa loffön med alle sine wtwäga och tilaaghor STb 5: 304 (1513, STenianus. Se Lg.">Bil). GSTridskonST och STridslag. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1845.">PM 2: 78 (1515).

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so utvägher may have also been written as utvægher

Part of speech: nn

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚢᛏᚠᛅᚵᚼᚽᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

PM: Peder Månssons Stridskonst och Stridslag. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1845.

SD: Svenskt Diplomatarium. Bd 6 s. 265--584. 1916--21. Bd 8 s. 1--272. 1953.

SD NS: (Svenskt Diplomatarium. Ny Serie.) Svenskt Diplomatarium från och med år 1401. Bd 3. Utg. genom C. Silfverstolpe. 1885--1902. -- Bd 4 s. 1--240. Utg. genom K. H. Karlsson. 1903--1904.

GPM: Gamla papper angående Mora socken. II. Arvid Siggessons brevväxling. Utg. av L. Sjödin och A. Pers. 1932.

Prosadikter: Prosadikter från Sveriges medeltid. Utg. af G. E. Klemming. 1887--89. SFSS.

Troj: Historia Trojana. Från latinet öfversatt till svenska år 1529. Utg. af R. Geete. 1892. SFSS.