Vander

Old Swedish Dictionary - vander

Meaning of Old Swedish word "vander" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

vander Old Swedish word can mean:

vander: L.

vander: 1) dålig, usel. " tratillas hafwe seres land the äre GOdh ok äkke wand" Al 10291. " ä fölghir agärdh wande (för -o) köpe" GO 525.

vander: 2) ond, dålig, osedlig. fAlst cristit folk ok want (Cod. C onth 1008) Bil 403. " uandhr (Cod A onde 155) änglar" MB 1: (Cod. B) 539. worth konung Alexander myket bättre som for war wander MD (S) 213. " swa war thz folk j jwdha landhe stundom GOdhe ok stundom wandhe" ib 283. - Jfr onder.

Part of speech: av

Grammatical aspect: adj.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᛆᚿᚦᚽᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

Al: Konung Alexander. Utg. af G.E. Klemming. 1862.

GO: Gamla Ordspråk. Utg. af H. Reuterdahl. 1840.

Bil: Codex Bildstenianus. Se Lg.

MB: Svenska Medeltidens Bibelarbeten. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1, 2. 1848--55.

MD: Svenska Medeltids dikter och rim. Utg. af G. E. Klemming. 1881--82. SFSS.

➞ See all works cited in the dictionary

↑