Ypna

Old Swedish Dictionary - ypna

Meaning of Old Swedish word "ypna" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

ypna: öppna. Hans thulamodh ypnahe honum himerikis rike Hel män 103. Watnkällonar öpnadhos ok syntos SpV 182. PMSkr 304, 305. - öppna sig, öppnas. tha syntis j thät sama. .. at mansins bryst ypnade ok lokit aff karena MP 4: 31.

Part of speech: vb

Grammatical aspect: v.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛦᛕᚿᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Ypna (II)

Works and authors cited:

MP: Svenska Medeltids-postillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.

PM: Peder Månssons Stridskonst och Stridslag. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1845.

Hel män: Helige mäns lefverne jämte legender och järtecken. Utg. af R. Geete. 1902. SFSS.

PMSkr: Peder Månssons Skrifter på svenska. Utg. af R. Geete. 1913--15. SFSS.

SpV: Speculum Virginium -- Jungfruspegel -- öfvers. från latinet af Mathias Laurentii. Utg. af R. Geete. 1897--98. SFSS.

➞ See all works cited in the dictionary

↑