Alder

Old Swedish Dictionary - alder

Meaning of Old Swedish word "alder" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

alder Old Swedish word can mean:

alder
L.
alder
1) lifstid, lif. jak thigher wm allan hans aller (för allers) framgang (vitæ tuæ processum) SkrtUppb 74. 3) ålder, forntid, lång tid; i uttrycket af alder. SD NS 4: 7 (1401, gammal afskr.). HLG 1: 115 (1475). 6) ålder, lefnadsålder. adolescenia aller til atta aar GU C 20 s. 9. " skal tänna herren lefua thaa wardher han oppaa alleren (vid mogen ålder, när han kommer till åren) stor j wiishet" Prosadikter (Sju vise mäst. C) 224. - Jfr manz-, midh-, ungdomsalder.

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:
  • aller.
  • older HLG 1: 115 (1475)
  • aldersman (allers-),

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛆᛚᚦᚽᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

GU
Glossarii Latino-Svethici specimen vetustum. E cod. mscr. Bibliothecæ Reg. Acad. Upsal. Diss. Ups. præs. J. H. Schröder. 1845.
SD
Svenskt Diplomatarium. Bd 6 s. 265--584. 1916--21. Bd 8 s. 1--272. 1953.
SD NS
(Svenskt Diplomatarium. Ny Serie.) Svenskt Diplomatarium från och med år 1401. Bd 3. Utg. genom C. Silfverstolpe. 1885--1902. -- Bd 4 s. 1--240. Utg. genom K. H. Karlsson. 1903--1904.
GU C 20
Latinskt-Svenskt glossarium efter Cod. Ups. C 20. Utg. av E. Neuman. S 1--583. 1918--20, (hand 2) s. 1--169. 1938--42. SFSS.
HLG 1
Handlingar rörande Helga Lekamens Gille i Stockholm. I. Gillesboken 1393--1487. Utg. av I. Collijn. 1921.
Prosadikter
Prosadikter från Sveriges medeltid. Utg. af G. E. Klemming. 1887--89. SFSS.
SkrtUppb
Skrifter till uppbyggelse från medeltiden. Utg. af R. Geete. 1904--05. SFSS.
➞ See all works cited in the dictionary

Back