Sköta

sköta Old Swedish word can mean:

sköta (skøta)

1) giva akt på, vara upPMärksam på, beakta, tänka på. med ack. wsla människian känner ey äller sköter thänna thina STörSTa nadh Mecht 335. " hwar alzskona nadz fulkoSTillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.">MPl[lik]het altidh aktas ok sköthis (attenditur)" SpV 491. - med indir. frågesats. thätta sculle flati foräldra sköta hwat thär äptir fölgdhe Hel män 220. - med sats inledd av at. seen oc skötin aat wi antwardhom jdher reSTum. E cod. mscr. Bibliothecæ Reg. Acad. Upsal. Diss. Ups. præs. J. H. Schröder. 1845.">GUlam Abbedval i Vkl 82. - giva akt på, lägga märke, till, fäSTa upPMärksamheten vid. med ack. at the ginSTan effter syndena sagho sik vara nakna swa som the thz ey seet elle skööt hafe til forenne SvKyrkobr 141. 3) akta, fäSTa avseende vid, taga hänsyn till. gratis concidere (fel för condedere) tillgifwinss giffua skötha äller aktha oc forlatha STum. E cod. mscr. Bibliothecæ Reg. Acad. Upsal. Diss. Ups. præs. J. H. Schröder. 1845.">GU C 20 (hand 2) s. 24. - med dat. thän dygdhelige mannen skötte ey STort thässom hans ordhom Prosadikter (Barl) 15. " accepcio personarum vildum sköta personis" STum. E cod. mscr. Bibliothecæ Reg. Acad. Upsal. Diss. Ups. præs. J. H. Schröder. 1845.">GU C 20 s. 4. - med ack. at for:de war andelighin fadher erkebiscop jönis wilde än skötha luberti appellacionem. .. ther radhe capitulum aldrich til SD NS 3: 493 (1419). - med indir. frågesats. tha är mera skötande hulken delin wilkare är i sinne akt oc mening Abbedval i Vkl 89. - akta, fråga efter, bryg sig om. vanl. i förening med en negation. med dat. el. ack. tha sade förST erik hakonson til lafrins symon drik ok sköt then barna leken inte ällir jak slar tik j howodit ATb 1: 42 (1455). a mote huaria fräSTilsse fiol han a sin knä ok las sina böner ok skötte diäflin jnkte ok jnga thy som han honom fore lagde STillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.">MP 4: 280. STb 4: 211 (1511). - med prep. äptir. sköter ey äpter achillis hiälp om han will eder ey wndsätia Troj 212.

sköta (skøta)

5) passa på, ägna upPMärksamhet åt, ägna sig åt. sysselsätta sig med. sköta. med dat. curo ras are läkia rensa ok skötha. . procuare. .. sköta annars tinghom STum. E cod. mscr. Bibliothecæ Reg. Acad. Upsal. Diss. Ups. præs. J. H. Schröder. 1845.">GU C 20 s. 161. " somme skötha sySTrommen j scrifftamall" PMBref 332 (1518). werdinnen hade mökit til skötande STb 2: 416 (1490).

sköta (skøta)

6) ägna vård åt, vårda, sköta, rykta, passa. med dat. ena mökia deghio oc three quinnor medh henne som fäno oc faarmonen skulu sköta SVklE 161. .. han henne skulle late sythe, föde oc sköte til hennes dödre dage STb 4: 261 (1512). - med ack. scal hon achtas och skötas til alle hennes vidertorffteligheet lycheriuss som til foren j alle matte STb 3: 318 (1496). " schal klockaren haffua fore seyaren han sköter och STeller. .. vj mark ib 4: 164 (1507). erich x öre; han sköter och bysser" STock Skb 158 (1520). huSTrv margit, som sketthe sancte anna koor HLG 2: 131 (1525). jogan smeth ii höre, för han sketthe axolen i gen i primlakan ib 137 (1526).

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so sköta may have also been written as skøta

Part of speech: vb

Grammatical aspect: v.

• -ir.
• -te.
• *sköta sik , akta sig, bry sig om. med prep. fore. han. .. wildhe ey sköta ällir waktha sik, fore the komaskulandhe pino ällir dödh MP 5: 57. ib.
• - Jfr atsköta.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᚴᚯᛏᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

• Sköta (III)
• Sköta (IV)
• Sköta (VI)
• Sköta (VII)
• Sköta (VIII)
• Sköta (IX)
• Sköta (I)