Mark

mark Old Swedish word can mean:

mark

L.

mark

fore siäxtighi mark päninger oc siäx mark äpter swensko tali oc ey finzko SToria. Utg. af E. Grönblad. 1857.">FMU 1: 370 (1378, gammal avskr.). " galt tha lödogh marc sylff VI marc sensca Sd NS 3: 227 (1447). saa godh peninga som lödughe maren galt vij marc ok noblen iiij marc" Svartb 316 (1442). " pedhers jthes drängh i mark STäkutha för tz han saldhe ohemolth" JTb 38 (1473). 1 marc STakkoth VKJ 188 (1466). " vii swenska mark" JTb 66 (1474). erlend. .. skal. .. giffua ther aff x STakketta mark til ränto huart aar KTb 98 (1479). xx (20) pryzska marck STb 2: 482 (1490). " en xvj marck heST" STb 3: 353 (1498). " een heST om xx och xxx marck ib. 3) jord värderad till en mark. ffor huilka peninga pathsather jach honum. .. j halff booll jordh och tree marker skatthe Svrtb 218 (1400). Jfr vnam marcham terre in mathelby" ib 100 (1354). _ Jfr bismara-, bonda-, drotninga-, lödhe-, skat-, STokholms-mark.

mark

2) en ordinarie skatt i GäSTrikland och Dalarna (möjl. att föra till näST föregående ord mark, i bem. skogsmark). ath jak sender eder. .. otthetie mark päninge aff markegiället GPM 2: 213 (1506).

Part of speech: nn

• marker Vg Fornmt III 7-8: 151 (1373) ; Svartb 218 (1400).
• markyr Kumla kyrkas rb 1 (1478 -1502). mark. marc. marck. march. Se Sdw 2. 1266),
• marka bol ,
• marka giäld
• marke-.
• -gield. -giäl: -giället GPM 2: 213 (1506). n, 1) markgäld, en extra gärd, vars belopp i regel lsynes ha uppgått till en mark.. .. aff thy markagieldeno, som almoghin j alande nw vtgöra sculo, suasom är tolf öra af huariom manne FMU 1: 392 (1384).
• marka iordh f. Jfr marka bol, marka skatter. Hildebeand, Sv. Medelt. 1: 242 (1480).
• marka köp ,
• marka skatter
• marcha- )
• *marka tal ,

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛘᛆᚱᚴ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

• Mark (I)
• Mark (II)
• Mark (IV)
• Mark (V)
• Mark (VI)