Opinbara

Old Swedish Dictionary - opinbara

Meaning of Old Swedish word "opinbara" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

opinbara
adj. 1) = opinbar 2. i opinbara dryk SO 65. opinbara gilde ib. 2) = opinbar 3. vardhir gud dygdh opinbara STundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkaSTen af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 2: 142. " een oppinbara syndirska" ST 82. " thenne opinbara syndaren" STillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.">MP 1: 254. j nakrom oppinbara syndom STundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkaSTen af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 3: 342. " äptir waar vppenbara lagh" MB 2: 180. (Några af de under opinbar anförda ex. kunna äfven föras hit.)
Alternative forms or notes:
  • oppinbara Bir 3: 342 ; ST 82.
  • vppenbara MB 2: 180 )

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚮᛕᛁᚿᛒᛆᚱᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

Bir
Heliga Birgittas Uppenbarelser. Utg. af G. E. Klemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.
MB
Svenska Medeltidens Bibelarbeten. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1, 2. 1848--55.
MP
Svenska Medeltids-postillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.
SO
Skrå-Ordningar. Utg. af G. E. Klemming. 1856.
ST
Själens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.
➞ See all works cited in the dictionary

Back