Sin

sin Old Swedish word can mean:

sin

L.

sin

1) sinne, yttre sinne. Se Sdw 2: 1293. ytermer oc innermer sinne SkrtUppb 168. " fäm äru menniskionna yterme[r] sinne" SvKyrkobr 343. J Buddes b 119, 135. " thäsa likamligha sinna fulkompilse, är at see, smaka, höra, taka, ok lwkta" SpV 76. ib. ib498. 4) sinne, normal sinnesförfattning, förSTånd, förnuft. ofta pl. Se Sdw 2: 1293. - sinne, uppfattningsförmåga, vett, förSTånd. Se Sdw 2: 1293. tho aff STum. E cod. mscr. Bibliothecæ Reg. Acad. Upsal. Diss. Ups. præs. J. H. Schröder. 1845.">GUdz nadh är jak tel miin siin ok samwit ferdogh ok heelbryddha NMU 1: 108 (1434). jac magnus pederson. .. svnd oc karsk tiil mith liiff oc sinne, gör. .. ib 141 (1480). " nar thu höre the thing, som wthan sinne äru (insensiblilium), ällir creatur som wthan skäl äru, liknas skälikom creaturum" SpV 12. .. . skulo giffue barnommen ther aff xvj marck til koSTh hwart aar, til the koma til manna forSTandh oc sinne STb 3: 259 (1495). förSTånd, klokhet, insikt. her hörer sin til och än STorth STycken på Forn Svenska.">BSH 5: 348 (1509, H. Gadh). 5) sinne, tanke. at mannen. .. siälinna krapter, synnen (sensus), ordh, oc alla lsina gärninga, föghe oc skikke äpter mins liffwernes oc omgängilsa matto Mecht 257. - läggia upa sinnet, lägga på sinnet, vara orolig.. .. wi doch inthet undrat at j legge thet oppa sinneth om han noget thet talat haffuer som drager til cloSTerens förderff SToria. 1816 ff.">HSH 13: 99 (1524, Brask). 6) mening, åsikt. thetta är mith sin, tagher ther aff sa mykit idhe tykis STycken på Forn Svenska.">BSH 5: 134 (1506) , H. Gadh). 7) håg, vilja, STrävan. - pl. nu medhen dödhen ok krankdoma äru syndenna atergeldh hwj lidha thöm tha oskeligin dywr som ey hafua veet eller synnen till at syndä SvKyrkobr (LucidB) 183. - vilja, uppsåt. tha sade her philpus, ath her bennct gaff sit fulle synne och wilie, ath tet schule sälies STadenom til nytto STb 3: 346 (1498). STockholms STads Jordebok 1474--1498. Utg. genom H. Hildebrad [och L. M. Bååth]. 1889, 1914.">SJ 2: 316 (1498). - vara til sinnis, vara sinnad, ha för avsikt. STycken på Forn Svenska.">BSH 5: 53 (1505, H. Gadh). 157 (1507, d:o). ib 219 (1507, d:o), 332 (1508, d:o), 348 (1509, d:o). 9) sinne, sinnelag, sinnesart. skaplynne, STockholms STads Jordebok 1474--1498. Utg. genom H. Hildebrad [och L. M. Bååth]. 1889, 1914.">SJälsdaning. ytermer oc innermer sinne SkrtUppb 168. SpV 59. " thy skalt thu wndhirSTanda siälinna anda wara skälihetena, hwilkin mz wndhirSTandeno, wilianom, minneno, hogenom, ok sinneno, är samnaturlighin ymo" ib 508. 10) syftning, tanke, mening, betydelse, innehåll. wilt thu ekke thätta samma sinneth (sensum) haffwa wthtyth, widher ena andhra liknilse SpV 303. " lat thy höra j enne litle wttydhning, huru the thing som lik äru j liwsheno, finnas olik j sinnomen (sensu sint dissmilia)" ib 521. ib 569. anag[og] e. .. hökth synne STum. E cod. mscr. Bibliothecæ Reg. Acad. Upsal. Diss. Ups. præs. J. H. Schröder. 1845.">GU C 20. s. 22. giffuer eder mattis her medh til fridz, thet (ɔ tviSTen om en egendom9 s[c]al komme til eth got sinne ok edher schal her pa intet schade STb 4: 34 (1504). (?) clausula le diSTincio diccionis vel conSTruccionis STakkoth ok fwlth sinne STum. E cod. mscr. Bibliothecæ Reg. Acad. Upsal. Diss. Ups. præs. J. H. Schröder. 1845.">GU C 20 s. 116. - syftning, riktning. Se Sdw 2: 1293. 12) sätt. tha lärdhe härran hänne threm sinnom at loffua sik swasom try slagh sighiandis förST skalt thu loffua. .. annat sinne ällir slagh (secundus modus seu ictus) är at thu skal mik loffua ffor. .. thridie sinnet ällir slagh är (tertius eST), at thu skal mik loffua for. .. Mecht 241 f. bedher iach ether thet i ether tingh skicke nw STrax effther thet sinne godhe men ether raadhe GSTridskonST och STridslag. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1845.">PM 2: 315 (1508). 13) inne. dragha til sinnes, minnas, erinra sig. förmoder iak oc at eder nade wel drager til sinnes at i suderköping. .. untsatte iak eder aff min domkyrkia ower c lödig mark SToria. 1816 ff.">HSH 13: 45 (1524? Brask). - hava til sinnes, d. s.? om the tilSTode och til sinnes hadhe etc., hurwledes han tilsporde her STen STb 5: 145 (1517). - taka til sinnes, lägga på minnet (och rätta sig efter). thenne for:ne ordh tager til sinnis i retta aluarra STycken på Forn Svenska.">BSH 5: 332 (1508, H. Gadh). - Jfr tyranna(Sdw 2: 689), upsatis- (Sdw 2: 856) sin.

Part of speech: nn

• siin )
• sinne (synne. Se Sdw 2: 1293),

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᛁᚿ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

• Sin (I)
• Sin (II)
• Sin (III)
• Sin (IV)
• Sin (VI)
• Sin (VII)
• Sin (VIII)